jeudi 5 juillet 2012

Monastir à Marsala (Sicile)


29 juin 2012.  Monastir –El Kantaoui.

Navigation : 3,5 heures ; Distance parcourue : 15 milles

Nuit agitée dans la Marina de Monastir : querelle de pêcheurs professionnels, intervention de la Garde Nationale sur notre panne revolver au poing, paisibles pêcheurs à la ligne devant BAHIA évacués manu militari… Au petit matin, ravitaillement des bateaux pirates « Playmobil » en bout de panne, etc.

Petite étape tranquille, vent ¾ arrière sous gènois seul.

Arrivée pas trop tard afin de préparer le bateau pour l’arrivée de Chantal, Bruno et J-P qui profitent de leur voiture de loc pour visiter EL DJEM. Nous nous retrouvons joyeusement vers 20 heures, embarquons les bagages et partageons nos aventures respectives autour d’un « cocktail de bienvenue » concocté par Dano (un tiers de rhum agricole, un tiers de sirop de cane et un tiers de Pulco citron).


30 juin 2012. El Kantaoui – Port Jasmine (Hammamet)

Navigation : 5 heures 15 ; Distance parcourue : 30 milles

L’aventure commence pour les trois nouveaux passagers que ns sommes ….deux marins d’eau douce, J-P et Chantal, un spécialiste navigation, Bruno ! Les maitres du bord sont plein de bienveillance et d’indulgence à notre égard, le vent et la mer se sont mis eux aussi d’accord pour accompagner notre première traversée : conditions idéales de navigation sous voile.  Bahia trouve un comité d’accueil dans le port d’Hammamet et un marin tunisien nous  guide jusqu’à notre place au port. La plage de sable fin aperçue depuis la mer donne envie à JP et Chantal d’aller se baigner …ms de près, déception : la plage est pleine de détritus, bain rapide dans une mer assez sale….nous aurons bien d’autres occasions . Nous croisons Sim et partons faire les courses avec elle , nous sommes impressionnés par son organisation ,  à l’aise comme un poisson dans l’eau la propriétaire de Bahia.


Déjeuner en mer et sous pilote


 1er juillet 2012. Port Jasmine (Hammamet) – Kelibia
 Navigation : 7 heures ; Distance parcourue : 41 milles

Pendant que Daniel fait le plein de gasoil, Sim s’occupe des formalités de départ, pas fastoche avec les tunisiens qui contestent le papier apporté par Sim, ce n’est pas l’original ! ils font « colloque » à deux ou trois et font comprendre que sans l’original pas de feu vert pour partir….. Finalement Daniel retrouve le bon papier, alors que ns sommes près, on se rend compte que Bruno a oublié  l’adaptateur du tuyau d’eau sur la borne du port…. No comment !

Le vent est plus capricieux que la veille et le chef décide de mettre en route le moteur au bout de quelques heures. Traversée calme, rythmée par la présence régulière de thonnaires qu’il faut éviter à tout prix.  
Kelibia se profile à l’horizon, dominée par sa forteresse. Quel charmant petit port de pêche ! Mais l’amarrage se fait à coupe de trois bateaux.


de la forteresse avec vue sur le port 

Après le mythique apéro du soir, ns partons manger du poisson, daurade et St pierre, dans un restaurant du port. Nos hommes pensaient regarder la finale de la coupe d’Europe en même temps, mais la télé était  chez le voisin….au grès des cris et des commentaires du patron, ils ont vite compris que l’Italie était dans les choux. C’était les favoris des tunisiens !!!!!

2 juillet 2012. Kelibia – Pantelleria

Navigation : 8 heures 30 ; Distance parcourue : 43 milles
Adieu la Tunisie où les Robin viennent de passer trois semaines. Enchantés d’être descendu jusqu’à Djerba alors que les voiliers rencontrés dans leurs escales ne s’étaient pas aventurés dans les lieux de hauts fonds … bravo à nos navigateurs. Ils n’ont pas oublié de faire le plein de vins locaux et de bonnes olives avant de partir.





Alors ce jour-là la mer était très agitée et le vent soufflait force 6… léger mal de mer pour JP et Chantal ms l’attention de Sim à chacun, distribuant  gâteaux et lunette magique, calme  rapidement les « cœurs » chavirés.




Nos marins guident leur voilier avec compétence et rapidité : changement de ris plusieurs fois de suite, la barreuse tenant la barre pendant ce temps alors que le bateau gite pas mal… les équipiers regardent avec admiration toutes ces manœuvres très physiques.




Pantelleria émerge du brouillard, nous approchons et tentons de prendre contact avec la capitainerie : grand moment d’incompréhension sur la VHF, dans un mélange d’italien approximatif de Chantal qui annonce l’arrivée d’un bateau de 200 m sous les rires moqueurs de tous !!! Finalement les échanges se terminent en anglais . Accueil nul, dit Daniel, amarrage au milieu des bateaux de pêches pourris, sous séquestre des Guardia Costiera . Ni eau ni électricité, rien ne fonctionne mais heureusement les gelati sont toujours aussi délicieuses, comme si on était en manque après la Tunisie !...




Mais l’île nous réserve de belles surprises quand le lendemain nous louons une voiture pour partir à sa découverte. Charme des « dammusos » petites maisons blanches aux toits arrondis pour recueillir l’eau de pluie, étalées dans des paysages de vignes et de bougainvilliers. La côte regorge de criques aux eaux vert turquoise.





Vive le routard qui nous conduit chez Salvatore à Kheralé dans la montagne :il nous concocte rapidement de bons petits plats typiques (calamars, espadons , spaghettis aux seiches, et mustaccioli,)  et nous racontent avec coquinerie les histoires de Carole Bouquet et Gérard Depardieu, proches voisins de son café.



les fameux mustaccioli


Immédiatement , Chantal et Sim essaient de repérer la maison des people de l’île
malgré les remarques ironiques des hommes ……


Retour par le côté Est de l’île ; au détour de la route , découverte presque inattendue du lac Specchio di Venere , sa couleur lagon et ses vertus thermales nous convient sans hésitation à nous plonger dedans….Bruno reste récalcitrant à la baignade !!!! 






Notre tour se termine dans un petit supermarché avec un rayon charcuterie et fromage à l’italienne…..alors on craque , c’est encore mieux que ce qu’on imagine : mortadelle, prosciutto, gorgonzola feront notre pique-nique du lendemain.
En un mot , Pantelleria ,à voir absolument !


Mardi 3 Juillet : Pantelleria – Marsala
62 milles parcourus
13h30 de navigation

Départ de bonne heure , Daniel et Sim assurent la sortie du port dès 6h le matin  Les autres émergent peu à peu et ns voilà partis pour une longue traversée, avec  légère brise, vent debout et mer houleuse.
Nous croisons des porte-conteneurs de 20000 EVP (équivalent 20 pieds), un pétrolier de 80000 tonnes, et un petit braquier sec. Quelques dauphins nous rappellent que la mer est aussi peuplée d’habitants élégants !!
                                    Au bout de 10 heures la côte sicilienne se profile dans la brume.
Nous arrivons enfin à Marsala et nous sommes agréablement surpris par la facilité d’entrée dans le port, l’accueil est attentionné et nous accostons alors que le soleil se couche. Emplis de soleil et un peu fatigués, le rite de l’apéro requinque rapidement l’équipage . Nous sommes tous enchantés d’être en Sicile.
Le lendemain matin 4 juillet, petit déjeuner agrémenté de croissants garnis de crème patissière, achetés par Bruno au saut de sa couchette !
Pas de bousculade, nous passons la journée à Marsala : lessive , courses à l’Antico Marceto dans la vielle ville pleine de charme . Plein de légumes, fruits, poissons et crevettes. Ce soir nous mangerons l’aioli préparé par Sim.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

oui c'est bien ici pour vos commentaires !